Corsi di Russo

Atelier propone dei servizi specializzati in lingua russa per le aziende che lavorano con il mercato e le istituzioni russi.

Servizi offerti:

  • Traduzioni da e verso il russo;
  • Insegnamento della lingua russa in azienda;
  • Approfondimento linguistico in ambito commerciale e doganale;
  • Interpretariato per trattative commerciali;
  • Interpretariato in conference call e per richiesta documentazione e permessi alle istituzioni russe;
  • Interpretariato in simultanea per trattative, viaggi, conferenze;
  • Insegnamento della lingua per formazione tecnica degli operatori stranieri e italiani in trasferta;
  • Organizzazione logistica delle trasferte in Russia;
  • Accompagnamento per viaggi di lavoro.

«Ателье» предлагает услуги по переводу с русского и на русский язык для компаний, которые работают с российским рынком и российскими учреждениями.

Спектр услуг:

  • Письменный перевод с русского и на русский язык;
  • Преподавание русского языка сотрудникам компаний;
  • Бизнес-курс русского языка («русский язык для коммерции и таможни»)
  • Устный перевод на деловых переговорах;
  • Устный перевод переговоров по телефону/скайпу и при запросах документов и официальных
  • разрешений у российских инстанций;
  • Синхронный перевод на переговорах, в поездках, на конференциях;
  • Преподавание языка для иностранных и итальянских техников в поездках;
  • Логистическая подготовка поездок в Россию;
  • Сопровождение в деловых поездках.